I love you 
hye, you're doing what? I guess you must be busy completing assignments is not it? I know, because since the morning there was only one text message from you :) I understand. I want to make you happy in my own way. So, once again I 'bother' your blog so that one day you can read it with a sweet smile. Plus I was having fun playing with my new google translator jumpa.hahaha ... I know, I'm a bit behind but write something and have someone to help you interpret it into a foreign language makes me feel excited. You certainly can not imagine how my Melayu writing that makes the translation is like this. Actually, I was trying to translate the abstract. However, the result was not as I expected. Results are the same as this. I laughed many times when everything is translated into English. One word alone can be used to describe it. "Timmy". I know, abstract writing should be so but of course there is no excitement. You know I'm a person who likes to play around. There are also words that can not be translated by Mr. Translator's. at least it is software that is not so boring. I am alone here with tasks that are not yet ready so I decided to play around for a while. After all, I just spent time should be used to wash clothes. Hey, do not think I do not do laundry. I'm just not doing it>. <... Or do you want to do to me? Hehehe .. I just joking dear.I am happy to do this and I hope you are also happy to read it. Do not be angry and do not care ... I'll berhenti.hehehe .. this was a really fun>. <... And for your information, I also did not change anything that has been translated. Oh yes, I write in English :) hehehewho loves you-Hunny-

Below, is the one that I wrote. Above, is the translation by Mr. GT (Google Translator)

 

saya mencintai anda
hye, anda sedang berbuat apa? saya rasa anda mesti sedang sibuk menyiapkan tugasan bukan? Saya tahu, kerana sejak pagi hanya ada satu sahaja mesej teks daripada anda :) saya memahaminya. saya mahu membuatkan anda gembira dengan cara saya sendiri. Jadi, sekali lagi saya 'mengganggu' blog anda supaya pada suatu hari anda boleh membacanya dengan senyum lebar yang manis. Tambahan pula saya sedang berseronok bermain dengan google translator yang baru saya jumpa.hahaha...saya tahu, saya agak ketinggalan tetapi menulis sesuatu dan mempunyai seseorang yang membantu anda mentafsirkannya ke dalam bahasa asing membuatkan saya rasa teruja. Anda pasti tidak dapat membayangkan bagaimanakah penulisan Bahasa Melayu saya yang membuatkan hasil terjemahannya adalah seperti ini.  Sebenarnya, saya sedang cuba untuk menterjemah abstrak. Namun begitu, hasilnya tidak seperti yang saya harapkan. Hasilnya sama seperti ini. Saya ketawa berkali-kali apabila semuanya diterjemahkan ke dalam Bahasa Inggeris. Satu perkataan sahaja yang dapat digunakan untuk menggambarkannya."SKEMA". Saya tahu, penulisan abstrak sepatutnya begitu tetapi sudah tentu tidak ada keseronokan. Anda tahu saya seorang yang suka bermain-main. Ada juga perkataan yang tidak dapat diterjemahkan oleh Encik Translator ini. sekurang-kurangnya ianya adalah perisian yang tidak begitu membosankan. Saya bersendirian di sini dengan tugasan yang masih belum siap jadi saya membuat keputusan untuk bermain-main sebentar. Lagipun, saya cuma menghabiskan masa yang sepatutnya digunakan untuk mencuci pakaian. Hey, jangan fikir saya tidak mencuci pakaian. Saya cuma belum melakukannya>.<...atau adakah anda mahu melakukannya untuk saya?hehehe..saya bergurau sahaja sayang.
Saya gembira melakukan ini dan saya amat berharap agar anda juga gembira membacanya. Jangan marah ya sayang...dan jangan harap saya akan berhenti.hehehe..ini memang benar-benar menyeronokkan >.<...dan untuk pengetahuan anda juga, saya langsung tidak mengubah apa-apa yang telah diterjemahkan. Oh ya, saya menulis dalam Bahasa Melayu :)hehehe

yang mencintai anda
-Hunny-